果敢资讯网

标题: 转载、果敢方言 [打印本页]

作者: 流浪的果敢娃 时间: 2017-10-22 13:56
标题: 转载、果敢方言

我们——（阿）木

你们——奴

心烦——木赢法

吃饱了吗——给炸饱咯

好久不久，特别想你——两天不见怪求想

那样——闹号

一直肚子疼——一根森肚子疼

又要拿东西吗——又啊拿东西该

我也要回去了——我也啊回克咯

不用了，我现在瞌睡你快去吃饭吧——不消咯，我现在kuo睡点你快吃饭克得咯

吃饭——吃曼曼、干饭

睡觉——喏喏

去哪里——克哪点

什么——是木、（或者更干脆）木

是吗——给是该、是呢该

天啊——买买三三

很笨——憨不噜出

赶街——赶“该”

鞋子——“孩”子

很暗——黑漆摸洞

干什么——搞哪样

做什么——搞顺

太好了——太板扎了

胆小——耸

没出息——日农包

爷爷——老爹

爸爸妈妈——爹妈

是不是——怕不是

不爱讲话——闷出出

打瞌睡——发梦冲

坚持——股得

啰嗦——扎经

无奈——策奈

作者: 言语 时间: 2017-10-22 14:10
原来果敢方言也是博大精深

作者: ibocn 时间: 2017-10-22 16:07
怎么和我老家的言一模一样？大理州宾川县一个小山村。

作者: 还可以 时间: 2017-10-22 21:32
鞋子发音孩子南京以及以及我们苏北淮阜地区说的比较多。爸爸妈妈我们这里也叫爹妈，爹发音嗲（dia），很暗也是黑漆摸洞

欢迎光临果敢资讯网 (http://kokang888.com/)