果敢资讯网

标题: 缅甸总统接见了即将离任的新加坡大使 [打印本页]

作者: 论坛达人 时间: 2017-11-10 14:38
标题: 缅甸总统接见了即将离任的新加坡大使

翻译大意：

2017年11月9日缅甸联邦共和国总统，吴廷觉主席接见了即将卸任的新加坡驻缅甸大使罗伯特·蔡先生在总统官邸的接待厅里。，罗伯特·蔡先生在他的任期内完成了他的任务。

在会议上，讨论了两国间友谊的加速发展，以及在新加坡-缅甸职业培训学校举办培训班和青年就业机会的情况。出席会议的还有美国总统办公室副部长，吴敏和和其他官员。

原文如下：
RECEIVING DIPLOMAT: PRESIDENT RECEIVED OUTGOING SINGAPOREAN AMBASSADOR
Local

10 November 2017
The republic of the union of Myanmar, President H.E. U Htin Kyaw received the outgoing Singaporean Ambassador to Myanmar, who has completed his tour of duty, H.E. Mr. Robert Chua at the reception hall of presidential palace, Nay Pyi Taw on Thursday.

At the meeting, acceleration of friendship between the two countries, the situations of giving training courses at Singapore-Myanmar Vocational Training School and job opportunity for the young people were discussed. Also present at the meeting were deputy minister for president office, U Min Thu and responsible officers.

作者: 陆川的乌石 时间: 2017-11-10 16:12
新加坡太小，应加强与缅甸的国家间的协同发展，以平衡地缘政治上的不利影响。

欢迎光临果敢资讯网 (http://kokang888.com/)