果敢资讯网

标题: 有趣的景颇族取名法 [打印本页]

作者: 七环一星 时间: 2015-7-28 11:20
标题: 有趣的景颇族取名法

有趣的景颇族取名法

2015-07-28

文章来源：克钦中文网
很有意思，看看景颇族是如何取名的。我看后也受益良多。
十几年前，我在瑞丽市勐秀乡勐典村听说过这么一个名字——当腊用。我与这个人仅有一面之缘，加上当时年纪还小，时至今日，他的身形相貌都已经忘了。但他的名字至今仍清楚地记得。而且我相信，无论往后的岁月还有多长，我一直都会记住这个名字。不懂景颇语的朋友可能会纳闷：这不就是个普通的景颇名字吗?有什么好记的?景颇语里叫“当”的、叫“腊”的、叫“用”的，多了去了，有什么特别的?大家还是听我慢慢说吧。
　　景颇族男性的排行是这样的：干、弄(糯)、腊、都、当、用、卡(东)、瑞、京囊……当腊用的名字采用了景颇族取名法中一个简单普遍的取名方式：“借用父名法”。这种取名方法一般是为了方便区分和记忆而取的。比如一个寨子里如果同时有几个叫“勒干”的话，这样就可以在名字“勒干”前面冠以父名，如：用山(勒)干、杨腿(勒)干、麻便(勒)干、跑卡(勒)干……就一下能分清楚谁是谁了。
　　“当腊用”这个名字特殊就特殊在他不但冠了父名，而且连他父亲和祖父的排行也表露得一清二楚。他的名字中“用”表明了他排行是第六，他父亲“当腊”，则排行老三(由“腊”字可以推知)。而且我们还可以推知他的祖父排行为第五(“当”)。这样，一个景颇族祖孙三代的排行便通过一个名字清晰地显露了出来。类似的名字，在我所接触的景颇同胞中，至今在没有遇到第二个。
　　说道“借用父名法”，还有一个比较特殊的例子，它与我们之前讲到过的“纪念先人法”有类似之处。
　　我个人尊敬的景颇先辈，除了远古历史中的英雄人物，便就是原德宏州副州长、石婆坡隘山官雷春国。雷春国是汉名，他的景颇名字为“木日道光阿国”。这里，“木日”为族姓，“阿国”为名，那么“道光”是什么意思呢?原来，“道光”是他曾祖父的名字。雷春国副州长曾祖父全名为“木日道光干”，是那个时代赫赫有名的大山官，为本族和当地百姓做了许多事。为了纪念他，也为了表明后人的血缘族属，所以从“木日道光干”的儿子开始，其每一个后人的名字中都冠以“道光”二字，称为“木日道光**”。
　　景颇族中还有许多有趣的取名方法。如，为了纪念曾经时代居住的故土而用地名代替姓氏的“纪念故土法”;为了让婴幼儿健康成长而取“奎作”(意为小狗)、“么批”(乞丐)、“木央”(奴隶)等贱名的“故取贱名法”。还有一部分父母不想恪守传统，便独创新意，自行决定给孩子取名。像“冈关”、“米瓦”（汉族的意思）、“布伦”、“崩及”（和尚的意思）、“布龙”（德昂族的意思）、“芒拜”（左撇子的意思）、“阿及（还饿还不够的意思）”……这些名字有的甚至都找不到读音相同的汉字来音读。其寓意也是五花八门，有人物名称、动物名称、形体名称，有些则干脆就没有什么具体的意思。但这些名字的一个共同特点就是意趣盎然，叫起来朗朗上口。
　　还有一个不得不提的取名方法就是“父子连名法”。这种取名方法是用父亲名字的最后一两个音作为儿女名字的最前一个或两个音。用“父子连名法”取名的多为浪峨支系和勒期支系的景颇同胞。前几年，我机缘巧合之下认识了几位基诺族朋友，发现基诺族也采用这样的方式来命名。
　　景颇族中还有许多有趣的命名方法。今天在这儿介绍的还仅仅是皮毛，余下的内容等我向亲戚长辈们探究透彻明白后再向大家介绍。

欢迎光临果敢资讯网 (http://kokang888.com/)