缅甸人民议会议员著文讨论缅甸农业发展状况

言语

缅华网 伊江树报导
    2017年12月25日的《缅甸之光》报发表了一位人民议会议员—U Than Aung Soe的文章，讨论缅甸农业及缅甸农民目前的状况。


    缅甸是一个农业国家，70%的人民是居住在乡村地区的农民。他们世世代代务农为生，但直到今天，他们仍然不能摆脱负债累累的贫困生活。
我们为什么会落后


    世界上有好多个农业国家，他们都逐渐发展起来了。我们为什么会落后，被人抛到后边呢？我们的人民都吃大米饭，大米是国内的主要粮食，为了满足国内的需求不断扩大种植。但出口呢？“大米种类良莠不齐，大米质量低下，农药与化肥残余处处可见，在市场上不受欢迎。”这就是缅甸大米出口现状。


    我们不重视市场的需求，历代以来只注重增产，从每英亩产40—50缅萝争取到每英亩产70—80缅萝，接着向每英亩产百萝目标冲击，忽视了“良好的农业操作习惯”(Good Agricultural Practice 简称GAP)。现在世界上只有采用GAP耕作法产品才能获得市场。稻谷生产方面，与我们相邻、气候条件也相差不多的泰国，他们的耕地比我们少，人口比我们多，但在世界上他们是第二大米出口国，大米质量最好。看这个最近的例子，我们应知道我们所要改进的地方了。


  市场所需求的作物
    我们就要这样专门种植大米吗？也应该睁眼看一看市场的需求吧。巴西就种植玉米，也种植大豆；美国也种植玉米，阿根廷种植大豆，荷兰种植马铃薯、蒜头，印度种植辣椒，越南种植胡椒，就是根据世界需求种植有关作物出口。这样按照市场需求种植才容易出售有关作物，获得好价钱。


    缅甸有很多耕地。三角洲，低地平原，高原地区，山地地区都有各种不同种类的土地。对这些土地各学科学者或者都进行过研究工作，但一块地一块地的土质如何却不知晓。土地的Soil Test，酸碱性，各种矿物质的含量等等都很少进行统计研究调查。农民们听人家的花言巧语往自己的地里施各种肥料(含氮的尿素、磷肥、钾肥等等)，实际上并不知道自己的田地里到底缺什么。结果是需要的养料不能供应，不需要的养料却大量施放，花大钱不起任何作用。可以采用天然肥料、绿肥，但农民们却采用了各类进口的化肥。农药使用方面也没有得到专家学者们的指导，而是受广告的影响购买那些流行的农药和化肥来使用。在这里有关农业知识的传播显然也没有深入农民之中，不达标的农药、化肥流行之事是应严加追究处理了。


  农民们跳不出贷款—还债的轮回
    除了少数一些农户之外，大部分农民们种田还是花不起大本钱的。国家方面对雨季作物、冬季作物都有颁发农业贷款，稻田贷款已由过去1英亩10万元缅币提高到15万元缅币了。但经常是雨季稻田贷款要到快收割时才到达农民手中，收割后不久就又到还债的时候了，不得不赶紧卖掉稻谷或由外面借高利贷来偿还贷款。等到后来稻谷价钱上扬时农民们手上已没有“存货”了。农民们盼望长期贷款也就是这个原因，现在政府发的贷款只是一个季度(半年的时间)，对农民们帮助不大。


    大部分农民只是“子承父业”种田，不懂得规划种田。碰到收成不好时只会唉声叹气：“今年雨水不足”，“今年谷价跌得太厉害”。缅甸农民们就这样跳不出“贷款—还债”的轮回。要帮助农民们跳出这个贫困的深渊，只靠少数几个人或一两个部门是不行的，要大家通力合作才行。农业研究部门要能推出良种，辅导农民们正确使用化肥与农药，寻找适合农民们的GAP耕作方法。水利局要能保证提供给农民们充足的水源；农业机械局要能向农民们推广现代的机械使用；农业银行在颁发贷款时应该能更及时、更照顾到农民们的长远利益。大家齐心协力才能推动缅甸农业向前发展，缅甸农民也才能从贫困的深渊中跳出来，走向发展的金光大道。

李志

要民展先和平，战争不停止发展什么都有可能被摧毁