缅甸的终极悍将

异域游子

独裁者与缅军之三军情局的崛起

(译自《伊洛瓦底》2014年1月20日，作者昂若)ဳ

        独裁者与缅军

      1976年，吴奈温的失眠之夜逾加多了起来，除了学生请愿、总司令兼国防部长都雅丁吴事件外，克钦武装同意与缅甸北部山区的缅共结成军事联盟，三十志士中的觉诺准将则逃离仰光，投奔了在中国边境的缅共，以及还面临着一个没有得逞的攫取政权的图谋。္ပါတယ္။

      新年前夜，在离住宅不远的茵雅莱酒店，一个党的聚会正在举行，疲惫的吴奈温大发大发雷霆，用脚踢架子鼓，用手打旁边的一些人，这一幕令看到的人异常恐惧。此时，围着他的人当中，就有吴奈温最信任的、经常戴着眼镜的情报头子丁吴准将，为了区别于前国防部长都雅丁吴，人们将这位吴奈温的私人副官称为“眼镜丁吴”。

      丁吴准将是出生在孟邦木冬镇区的孟族。十档毕业后，15岁的丁吴就入伍了，他因个子较高，谎称已18岁而被征召的。在日缅军队攻打英军，进攻仰光时，丁吴任排长。吴奈温与日军一起返回缅甸时，吴奈温认识了丁吴准将。曾参加我缅人协会的丁吴准将的父亲请吴奈温关照正军中服役的四个儿子。由于丁吴准将的两个哥哥在战斗中阵亡，吴奈温决定将精明干练、天资聪慧的貌丁吴放在自己的跟前而不是派往战场。

      缅甸独立后，貌丁吴回到仰光大学学习经济和历史。上学期间，通过对马克思主义的研究，认识了一些坚信左翼观点的学生。他的同学中，有一位成为1988年成立的全国民主联盟中央执行委员会委员，就是叫作作家貌粟山的貌蔷埃。貌蔷埃邀请貌丁吴加入共产党，但其没有兴趣，然后其回到了军队，成为奈温上将的私人副官。

      奈温上将交给其改组作用不大的情报部门及组建军事情报局的任务。奈温上将将其派到太平洋上的塞班岛，参加美国中央情报局（CIA）开办的培训班；后又到英国皇家警察部队受训。1962年军队攫取政权后，丁吴中校在仰光城外一个叫清水潭（音译为耶季安）的营地看管包括前总统吴温貌和前总理吴努等政治犯。他一直在做好防范对吴努及其政府成员的营救准备。为反击可能的空中打击或外国特种部队的空中进攻，他还动用枪4营参与预防。由于有效地避免了暗杀行动，奈温上将对丁吴喜爱有加。为确认缅甸白旗共领导人德钦丹东的死亡，其还前往前线了解情况。据称一名逃兵在某一个营地暗杀了昂山将军的朋友德钦丹东。

      非常喜欢读书的丁吴中校在军情局建立了一个印刷厂，用情报资金招募了一些曾在共产党内活动，后投靠政府的人。所出版的《德钦丹东的最后日子》及《仁与漆的最后之年》两本书即为从缅共投诚来的耶波妙和耶波巴凯所撰写，成为了有效的反共宣传。此时，丁吴中校并不是情报局的头子，但在局内却存在竞争。一方是被称为“香唇貌伦”的貌伦中校。貌伦中校较为传统，虽然忠诚于奈温上将，但却心胸狭窄。另一方是奈温上将喜欢的助理，为改革情报工作被派到美国驻仰光大使馆CIA官员处学习过的貌貌准将。要处理好这个问题对奈温来说也是有压力的。1961年2月，奈温撤消了貌貌准将的职务，打开了丁吴少校上升的通道。

      奈温上将每次出访国外，总是要带上情报局的作战官、英缅混血觉刷敏上尉。据称，觉刷敏上尉由于不喜欢社会主义，曾计划暗杀奈温上将。但暗杀并没有出现，在奈温上将察觉其图谋前，其就拟从泰国边境逃往澳大利亚。出逃期间，被勃固山区的丁吴中校的情报网所发现，丁吴中校将情况上报情报局总部时，还试探地问到，“他在这里做什么？”。丁吴中校的试探并没有得到回复，原因是貌伦上校不敢把这一情报报奈温上将，但丁吴中校却直接报告了他的师父。奈温上将召集高级情报官，要求他们要直接向其报告。之后奈温上将将丁吴中校送到总司令部加以培养，在成为国家情报局的头子后，又任命丁吴中校为总统军事助理的新职位，且权力远大于总司令，成为了到今天为止缅甸家喻户晓的“MI丁吴”。

      但丁吴缺乏作战经历，他深知他的竞争对手会用此来削弱他的权力和影响。没有情报就没有战斗的胜利，因此，他就以此来反击他的对手。1970年，在进攻缅共和少数民族武装的战斗中，每一次重要的战事都得到了丁吴准将及其情报部队的有效支持。在对缅共的围歼战中，为援助作战部队指挥官，丁吴亲自前往勃固山区。同时，丁吴准将将他的情报网遍布全缅甸。

      奈温上将授予其一枚为表彰参加独立战争的“德钦”和政治活动家们而设立的国家勋章。丁吴准将还管理着一个用于境外秘密活动的基金。这个基金用于监控缅甸驻外的外交人员，逃到泰国、中国、孟加拉国边境的缅甸人。这样做，也增加了吴奈温在瑞士一家银行的秘密存款。

      丁吴准将是一个不论在哪里都用面包蘸黄油的人，他从不掩饰对吴奈温的尊敬。在一次与同事畅饮威士忌的时候，他说：“我有一座佛，就是奈温上将。”依托吴奈温对其极度信任，在任命政府和军队的高级官员之前，都要得到丁吴准将的意见。后来，丁吴准将成为了缅甸社会主义纲领党的副秘书长。在下属都把吴奈温称作“一号”的时候，也有人把丁吴称为“一号半”，对于疑心较重的吴奈温来，但这个情况是不能长期掩盖到令其不警觉的。