据总部在挪威的缅甸民主之声报道,5月1日到3日,在佤联军总部邦康将召开一个民族武装联盟领导人高峰会议。佤邦新闻发言人说,这个会议是去年就决定下来要召开的,会议的主要目的还是要推动全国停火进程,会议的主要议程都是要讨论刚刚签署的全国停火协议草案。
与此同时,民族联盟向缅甸政府发布了一封公开信,公开信要求缅甸政府停止在果敢的军事行动,民族联盟表示这已经严重影响到了全国和平进程。
在信中,民族武装联盟主席恩版腊中将向缅甸总统吴登盛呼吁,要求能过谈判对话的方式解决在果敢地区的冲突。恩版腊中将说3月31日签署的全国和平草案是一个进步,但希望缅甸政府和军方珍惜这来之不易一切。恩版腊中将表示,果敢同盟军是民族联盟的正式成员,它们不应该被排除在和平协议之外。
公开信的副本同时也被送到了缅甸三军总司令敏昂来大将手中,还有相关官员和民族武装联盟成员,也都收到了公开信。 附公开信原文
UNFC主席给登盛总统的公开信 (华族 貌强Maung Chan译自缅文与英文原始版) 函号45/Na-PaKaBa/2015 日期:2015年4月13日 致函缅甸联邦共和国 H.E.吴登盛总统 尊敬的总统先生: 际此新年,首先让我敬祝您身心安康。 全国停火协调小组NCCT与联邦和平工作委员会UPWC第七次所拟定并通过的全国停火协议草案,可视为建立真正Federal联邦的初步好成果。 为了执行该好成果,实现实质性全国停火,我愿建议与催促缅甸军队Tatmadaw 有必要在全国范围内立即无条件停止军事攻击,并和有关地方武装反抗组织进行谈判,寻求解决之道。 武装冲突——尤其在果敢地区,已可怕地成为签订全国停火协议的绊脚石,备受全国严重关注与无比担忧。其实,果敢人民是缅甸原住民之一,他们和过去历届政府成功和谈,具备合作与维护停火协议的好传统。目前在果敢地区被围剿的果敢军MNDAA,是我们NCCT全国停火协调小组之成员,一直参与目前全国停火进程;它同时也是我们UNFC合众民族邦联委员会的成员。
因此,我希望您在您所领导的和平进程中,运用您的权力与能力,通过对话与谈判,和包括果敢军在内的其他有关组织尽快实现全国停火。 总统先生: 因为我们一直在敌对打仗,双方几乎每天都在丧失生命、财产、家庭,这是国家的无比损失。
希望大家不计较过去恩怨得失,看在未来联邦与全国民族大团结的远景上,通过谈判与建议尽心尽力寻求解决方案。
只有所有地方武装都参与全国停火进程,才有可能实现意义重大的国内和平。 望尽快阻止目前所有的军事攻击。 望尽快由全国停火迈进政治对话。 进而建立真正的FEDERAL 联邦为盼。 在新的一年,祝愿大家和谐快乐! N-Ban La将军 UNFC 合众民族邦联委员会主席 附件送交: *缅甸联邦共和国缅甸军队参谋总长 *UPWC联邦和平工作委员会 *UNFC合众民族邦联委员会各成员 Date set for NCCT conference, as ethnic leader calls on Thein Sein to halt aggression An ethnic armed group conference is to be hosted by the United Wa Solidarity Army (UWSA) at their headquarters on 1-3 May, according to a UWSA spokesperson. The conference comes after the the ethnic armies’ Nationwide Ceasefire Coordination Team (NCCT) and the government’s Union Peace-Making Work Committee recently reached agreement on a draft Nationwide Ceasefire Agreement (NCA) text. UWSA spokesperson Aung Myint told DVB: “It was decided by the ethnic groups last year to hold this conference, and that the Wa would organise it. We made the decision in February, at which time the ceasefire agreement was stil
|