印度、孟加拉国发生强热带风暴，造成三人死亡

言语

   5月3日，印度东部遭遇多年来最大的飓风“范尼”袭击，造成至少三人死亡。

   早晨，这个巨大的天气系统在圣城普里登陆，风速高达每小时200公里(125英里)。

最近几天，奥里萨邦当局疏散了100多万人，因为他们担心可能会有1.5米(5英尺)高的风暴潮席卷内陆地区。

   当局称，5月3日，数千个避难所中有一人死于心脏病，另有一人死于倒下的树。

媒体报道称死亡人数已达6人，但官方无法证实。

   法尼领导的孟加拉国当局说，一名妇女被一棵树压死，14个村庄被洪水淹没，洪水冲毁了堤坝。灾难管理发言人穆罕默德·贾希尔告诉记者，来自孟加拉国沿海村庄的40万人已经被送往避难所。

   印度西孟加拉邦还有数十万人接到撤离命令。当地机场被关闭，铁路和道路也被关闭。

普里的一位居民说:“天刚黑，突然间我们几乎看不到前面5米的地方。路边的食品车，商店的招牌都在空中飞过。”另一名目击者说：“他看到一辆小汽车被风吹过街道，然后翻了个身。”

    在袭击了普里和奥里萨邦首府布巴内斯瓦尔，并向东北方向移动之后，当局正在努力清除道路上倒下的树木，恢复电话和互联网服务。预计范尼星期六将前往西班加尔邦首府加尔各答。加尔各答有450万人口。

    西孟加拉邦首席部长玛玛塔·班纳吉在twitter上写道。“我们正在全天候监控局势，尽一切努力……在接下来的两天里，要保持警惕、保重和安全，”6400米(21000英尺)高的2号营地的帐篷被风吹走，尼泊尔当局警告直升机不要飞行。

   与此同时，就在飓风过境时，布巴内斯瓦尔附近出生了一个婴儿。医院发言人告诉印度报业托拉斯:“我们称她为法尼夫人，因为她是在医院被袭击时出生的。”

   在奥里萨邦，约有3000所学校和政府大楼设立了避难所，以容纳100多万人，包括妇女和婴儿在内的家庭挤在地板上。

   港口已经关闭，但印度海军向该地区派遣了6艘军舰，而印度最大的石油和天然气生产商印度石油天然气公司(ONGC)则从海上钻井平台疏散了近500名工人。

    印度还在采取措施保护普里有850年历史的贾格纳特寺庙。普里是一个印度教圣城，通常挤满了朝圣者。

    法新社在度假村的记者说，这是一个接近鬼城的地方，在范尼令人敬畏的到来之前，这里的树木已经被砍倒，水位还在上升。

    这座拥有20万人口的城市的大部分地区电力和供水已经中断。金属百叶窗盖住了商店的门面，沙子从附近的海滩吹走了街道。

    只有几辆警车和拖拉机试图拉树或推开倒塌的墙壁。

    媒体报道说，在普里以南的奇里卡湖附近，数百棵树在第一股强风中被连根拔起。

   “我们今天就呆在这里，直到飓风过去。43岁的克里希纳·钱德拉·萨胡(Krishna Chandra Sahu)说。

   “我们系船是因为这是我们唯一的收入来源。只有真主知道我们什么时候才能再回去捕鱼。

    “今天晚上我早早地关了马厩，让它自生自灭吧。如果风暴太大，今天可能会被吹走。

    气象学家警告说，茅草屋将被“彻底摧毁”，电力和通讯杆将被连根拔起，“逃生路线将被洪水淹没”，一些地区的农作物将受到破坏。