设为首页收藏本站

果敢资讯网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
亚细亚的孤儿愿金三角地区的民众生活安康幸福      彭少林2.9战争距现在已经三年多了,希望果敢同盟军早日实现理想!      亚细亚的孤儿願金三角無戰事      如来过段时间就是春节了,我在此提前祝福果敢人民新年快乐,愿缅北早日结束战争,祝愿缅北人民早日过上和谐、平静、安居乐业的生活。      铁甲宝宝新的一年祝同盟军万事如意,远离弱智和骗子!      齐天大圣祝果敢资讯网全体员工新年快乐      齐天大圣祝果敢同盟军全体官兵新年快乐!      果敢精英将士们,天冷了,注意保暖。祝缅甸民族民主同盟军早日光复果敢,恢复缅甸掸邦第一特区施政权利,还果敢百姓一个太平、安逸的生活。      果敢精英祝缅甸民族民主同盟军全体同志身体健康,天冷了,你们要照顾好自己。祝你们在2018年拿得更好的战绩,愿早日光复果敢,还果敢百姓一个太平、安逸的生活。      野人胜利永远属于正义的一方      林枫祝愿:果敢资讯网的全体工作人员身体健康!感谢你们提供这个资源丰富的平台。      华敢怒寒流来临,注意保暖。身体是革命的本钱。      言语愿同盟军早日胜利,带领果敢百姓走入新的时代      缅北风马牛祝贺《果敢咨询网》现在影响力越来越大了,因此也成为了缅匪汉奸水军的眼中钉肉中刺,要时刻提高警惕。      AK7N33祝愿缅北地区早日结束战争 安居乐业      果敢那点事儿祝各民族大团结万岁,加强法治,依法处理各类违法犯罪活动      小枫的使命你们还好吗?我尊敬的同盟军战士们,入冬了记得照顾好自己哦!      缅北山鹰希望同盟军日益强大,尽早将缅寇逐出果敢,实现汉人汉果。也希望缅伪水军谣棍能被依法惩治,还我网络清静。      奋战守孤城果敢加油!同盟军加油!      奋战守孤城果敢加油!同盟军加油!      中文注册坚持就是胜利!      任剑挥果敢加油!同盟军加油!      如来在中秋节来临之际,我谨以一个普通中国人的身份,向缅北果敢地区的普通百姓送去真心祝福;祝愿缅北地区早日结束战争,祝福缅北百姓早日当家做主,祝福你们身体健康,安居乐业、      野马还我果敢河山。      长风破浪还我果敢河山。      剑指外戚相信中军,各路英雄,正在行动中.好好配合就是.我圆了我的从军梦,我算是个军人了.给你们敬礼了      野子成功大易,而获实丰于斯所期,浅人喜焉,而深识者方以为吊。      齐天大圣祝缅北的各民族武装早日取得胜利      果敢资讯网心若在,梦就成!      果梦心若在,梦就在!相信我们果敢会有梦想实现的那一天!      能文能武战士们加油      彭少林湖南人民永远支持果敢同盟军!!!      凤凰山上无凤凰内地新学期开始了,不知果敢学制可与内地同步?希望果敢的学生们能在没有枪炮声的环境中多多读书,读各种各样的书。长身体,长知识,长见识。      华敢怒考完了,改放松下了 ,下学期加油。      务农我们会走过去的,一切的困难都会过去,我喜欢一个国外人写的词:假如生活欺骗了你。      愿与风尘附感谢大家关注果敢,对果敢难民提供帮助!      夫子果敢民族是勤劳勇敢的民族,在伟大的民族民主革命过程中将铸就不一样的历史新闻篇章。      夫子果敢民族是勤劳勇敢的民族,在伟大的民族民主革命过程必将铸就不一样的历史新篇章。      凌靖相信民族革命会取得最终胜利,相信同盟军在建辉煌!      务农你们是汉族人民族也是华人、果敢人们的英雄,你们是果敢这个地区最伟大的革命主义部队。      务农我知道果敢民族一定不会被缅军集团所控制,还有那么几个在奋斗中,说明果敢民族总有一天会从世界跳出来。相信收复果敢不是一个梦,它将会成为果敢民族的信仰。      务农你们的努力不会白白浪费的,相信人在做天在看,缅甸大缅主义的实行实在是不复合他们的信仰。      果敢资讯网感谢大家的关注和对祝福台的使用,祝福台更新重装过后,又上线了!     
查看: 1982|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

吉东据点失守

[复制链接]

503

主题

3874

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 31Rank: 31Rank: 31Rank: 31Rank: 31

积分
16495

活跃会员

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-12-18 13:28:57 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
本帖最后由 同根相怜 于 2016-12-18 13:52 编辑

                      吉 东 据 点 失 守
      先说一个译名的问题,吉东是番外为GIDON精心打造的华文译名,在中文语境里富有正能量。后来又出了一个GIDOEN,被翻成什么甸的,很多亲缅人士或逗比都在用这个甸,说实话,这个什么甸听着就不顺耳,缅甸沙甸。。。真不是什么好的名字,就这么简单。还有甘茂,有朋友非得要叫衮莫,中文语境里很容易就让人联想到滚蛋?应该不是一个好的翻译。而且甘茂也不是番外翻的,应该是已故的101突击者博主为KIA副主席取的中文名。番外不小心定义过很多这个领域的专业词汇,比如光头板爷主席司令等等,但番外绝对不是保守到不接受别人东西,比如上校,以前番外并没有翻成苏山昂,是一个番外并不太感冒的网站翻的,觉得不错,就用了,这个网站还把高克雷翻成高加力。当然,番外有时候靠的是直觉,果敢有一些地名,老缅叫做穆泰和拱掌,而同盟军叫西山兴旺红星,直觉告诉番外,穆泰拱掌更好一些。


开个玩笑,在番外富有正能量吉东的加持下,KIA坚持了四个月。因为这个什么不吉利的什么甸冒出来,一天吉东就失守了。另外,卡垭和南天门都只守了一个多月,可能名字都还有改进的余地。在这个光速时代,就连译名也成了一场暗战,比如川特之战,正如火如荼的在进行当中。


根据网络各方面的消息汇总,克钦独立军与老缅激烈争夺了四个月的吉东高地(GIDON POST),最终于12月17日被老缅占领,KIA主动撤离了这个据点,四个月的坚守告一段落。既然老缅胜了,番外也就不客气了,来败一败KIA的人品,现在一般番外都以低调的攒人品为主。


据克钦方面的人士传言,1617两天时间,老缅为拿下吉东,付出了惨重代价,500死300伤,而四个月的时间,老缅总计伤亡3000人以上。老缅收获了什么?不过一个20人或30人驻守的小山头,吉东据点。


吉东post其实只是克钦252众多阵地中的一个小据点,名气大于实力的高地,象征大于实际,老缅面子挂不住非得要也没办法。番外总结下来就是:小小的GIDON POST虽然失守了,但实际意义上的吉东高地群还存在,KIA252营的核心大本营吉东高地仍在等着老缅。吉东离莱鑫有30公里,离拉扎50公里以上,就算离边境线也有10公里,这其中一定还有数量众多的高地在等着老缅。准备死多少呢,老缅?                            (转自----番外)




分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖 show

打赏列表共打赏了0次

cry
还木有人打赏~
回复

使用道具 举报

37

主题

1120

帖子

3199

积分

资深会员

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

积分
3199
板凳
发表于 2016-12-18 19:25:57 | 只看该作者
老缅死光最好
回复 支持 反对

使用道具 举报

20

主题

344

帖子

1919

积分

特级会员

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
1919
沙发
发表于 2016-12-18 16:52:19 | 只看该作者
老缅死光最好
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|果敢资讯网    点击这里给我发消息

GMT+8, 2024-11-15 19:27 , Processed in 0.277793 second(s), 32 queries .

Powered by Discuz!

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表