按:印象中,克钦媒体第一次将缅军称为“缅甸空军”(Myanmar Air Force)和“缅甸武装力量”(Myanmar Tatmadaw),显然具有将缅甸视为一个敌对的缅族国家的含义。克钦之战已由克钦民族武装组织与缅军集团的战争演化为克钦民族与缅族之间的战争,战争的结果是缅甸联邦的破灭。
【克钦之地新闻10月11日《Myanmar Air Force Continues Air Campaign Over KIA Outposts》】缅甸空军继续空袭克钦独立军第252机动营驻守的Gidon据点和第3营驻守的Lai Hpawng据点。 克钦独立军方面的消息,周二两架俄制米格-29战斗机从上午8时50分开始两次轰炸Gidon据点和Lai Hpawng据点。 两架喷气战机的首轮轰炸发生在8时50分-9时20分,第二轮轰炸9时40分-10时10分。 前线消息称两架喷气战机越境进入了中国一侧:“这两架喷气机高飞越过Hpung Dai Yang和Udi Yang,然后在Sama边界飞入中国一侧。它们在一个名为Lum Myang的地方拐弯转向缅甸一侧,向Lai Hpawng据点发动攻击。”本社还在调查这一消息的准确性。 同样,10月10日也有两架缅甸空军战机在上午8时20分左右轰炸了克钦独立军的Gidon和Lai Hpawng据点。空袭后,缅甸武装力量又向克钦独立军阵地发动炮击。有人说,一架战机于轰炸克钦独立军Lai Hpawng据点后,曾短暂进入中国空域。
|