国内新闻六则

夫子

网络整合

缅甸选民册错误百出昂山政党逐户呼吁核查

缅甸将于11月8日举行国会大选，第一轮选民身份确认6月初已经完成，不过选民册被发现乱象丛生、错误百出，如果来不及更正，很多选民可能就此失去参加这次历史性投票的机会。

有选民向法新社表示，选民册上有死了的人的名字，但一些活著的人，却没有在名单上。

新建公寓大楼，预备金耗尽

连续三年预售屋热销后，今年预售屋状况不佳。 部份建商因为预备金耗尽而失败告终，专家指出，最终可能会影响市场信心。

上百个通过的建案中，未来三年只有百分之10至15会顺利完工。

FMI公司开通仰光-实兑航班

从FMI航空公司获悉，该公司于本月开始运营仰光-实兑航班，将使用能容50人座的CRJ-200类型飞机，每周运营5次，原本计划本月16日开始运营，但因某种原因壮况而延期。

据悉，该航空公司在今年年初首次运营仰光-内比都航班，第二运营仰光-曼德勒航班，而仰光-实兑航班将会是第三行线。乘坐FMI公司最多的乘客是使团、非政府国际机构、有关联合国相关部门人事等。实兑市因主要顾客提出需求，所以决定开通仰光-实兑航班，FMI航空公司除了运营这3个航班外，并还提供包机服务。

据悉，据悉，目前运营国内航班的国内航空公司有8家，即MAI、Air Bagan、AirMandalay、Air Wings、Air KBZ、YangonAirways、Golden Myanmar、ManYadanarPon，FMI航空公司。

本月份木姐边贸站贸易量减少

据木姐边贸站消息，由于大米、玉米等农作物出口减少，以及美元汇率上涨和季节等原因，造成木姐边贸站本月份的贸易量减少。

本年度六月份通过边贸站出口为3亿5千零15万8千美元，进口1亿4千1百80万9千美元，总共4亿9千1百96万7千美元。七月一日至十七日出口1亿5千4百42万5千美元，进口7千5百86万9千美元，总共2亿3千零29万4千美元。本年度自4月1日至7月17日経木姐边贸站出口为9亿2千7百多万美元；进口4亿9千5百多万美元。

木姐边贸站在中缅边贸站中贸易量最大，主要出口大米、玉米等农作物，主要进口日用品及投资物资。

夫子

缅币兑美元价格一个月内升1OO缅元

缅甸中央银行公布的缅币兑美元指导性价格为1220缅元：1美元，使用一个月来缅币兑美元涨100缅元。

缅甸中央银行于7月1日公布的指导性价格为1美元兑1110缅元；7月2日为1120缅元；7月3日为1125缅元；7月6日为1190缅元；7月13日为1200缅元；7月14日为1205缅元；7月15日为1210缅元；7月16日为1216缅元；7月17日为1220缅元。

据经济与贸易部公布的数据，目前，国家的进出口状况来说，进口量比出口量多，在2015-2016财政年度里，至7月3日为止出口价值为25亿6千零51万4千美元，进口价值为36亿8千1百64万8千美元。

蒲甘热气球观光去年收入达400万美元

据缅甸旅游业消息，在蒲甘乘坐热气球高空观光风景深受国外旅客的喜爱。凡是到蒲甘的大部分国外游客都会去体验一番，就去年其收入约达4百万美元。

消息称，近年来进入缅甸观光的国外旅客连年增加，预计今年也将会增加。众多旅游景点中，蒲甘是国外旅客必会选择的旅游景区之一。由于旅客的增加，今年蒲甘热气球收入也会增加。因旅客的增加，热气球服务将会比往年提前服务，预计将从8月初开始。

Oriental Ballooning私营公司负责人表示，从2010年开始Oriental Ballooning公司就已在蒲甘经营热气球服务项目。当年共接待了约4886名国外游客，创汇约190万美元、2013年共接待了约11362名国外游客，创汇约310万美元、2014年共接待了17802名外国游客，创汇约430万美元。乘坐热气球的外国旅客中，来自西方国家的德国、法国、美国和亚洲国家的日本、韩国、中国等国外旅客最多。

目前，国内共有3家私营公司提供热气球服务，即Ballon Over Bagan Myanmar公司、Golden Express Tour公司和OrientalBallooning公司等。这3家私营公司，分别在蒲甘、茵莱和曼德勒经营。其中在蒲甘乘坐热气球观光费用定为320美元/人/次。