采访ＡＡ副总司令：“政府军的迫害使我们更加坚强”

北美汉风

采访ＡＡ副总司令：“政府军的迫害使我们更加坚强”
2019-03-26
RFA

缅军与若开邦军队争取自治的佛教若开邦军队之间的敌对行动去年年底再次爆发，并持续到2019年。1月4日缅军和缅甸政府将AA列为恐怖组织，缅甸与孟加拉国边境附近的四个警察前哨基地发动协同袭击，造成13人死亡，另有9人受伤。 3月初在Ponnakyun镇的Yoetayoke村对另一个警察哨所进行了类似的袭击，造成9名军官死亡。政府还指责AA与Arakan Rohingya穆斯林军事组织若开救世军（ARSA）有联系，ARSA曾于2017年8月对若开邦北部的警察前哨进行致命袭击，促使缅军对罗兴亚穆斯林进行残酷的军事镇压。在接受RFA驻缅甸记者Elizabeth Janmar的专访时，ＡＡ副总司令钮通昂准将讨论了对警察前哨的致命袭击，政府指控AA与ARSA有关，以及它是什么将结束若开邦的战斗。

RFA：你认为ＡＡ对警察局发动致命袭击并杀死警察是否公平？

钮通昂：我们首先警告警方要做好自己的工作。我们发布了声明，然后发送了警告信。大多数警官都是从军队转来的。三分之一的保安人员是前士兵。这些所谓的警察大多是前士兵，他们随时逮捕，迫害并指控我们的人民，主要是根据缅甸殖民时代的非法结社法第17（1）条规定，该法案对与之交往的人进行监禁。非法集团，包括AA等民族武装组织。大多数人都在谈论AA在1月4日袭击警察局的事件，但他们不知道1月4日之前发生了什么。由于我们一直受到缅方的迫害，我们不得不将其作为一个军事反击对象。 虽然1月4日是[缅甸]独立日，但战争中没有周末或假期。我们不能说，“因为这是周末让我们停止战斗一段时间。”如果缅军继续对我们施压- 继续对我们和德昂进行的攻击和重型武器袭击 - 那么我们将像1月4日对Yoetayoke警察局和[3月9日对Ponnakyun镇警局 ]那样进行反击。但我们不会对真正为人民提供保护的警察做任何事情。对一些若开族族在Yoetayoke村警察局袭击中死亡，我们想向他们道歉。

RFA：政府指控ＡＡ与ARSA有什么联系？

钮通昂：我们根本没有与ARSA有任何联系。我们过去没有任何联系，现在也没有。缅甸政府宣布它是一个恐怖组织，全世界也认为它是一个恐怖组织。我们知道，如果我们与恐怖分子一起工作，我们可能被贴上恐怖分子的标签，因此我们非常小心不要参与ARSA。我们有一项政策，我们无法参与ARSA。ＡＡ是FPNCC的成员[联邦政治谈判和协商委员会，这是一组民族武装组织，它们在缅甸提出了一个联邦制度，允许他们维持自己的武装部队]。如果我们参与ARSA，我们的其他联盟FPNCC成员可以被命名为恐怖组织。我们不会[通过参与ARSA]破坏我们目前的政治和军事标准。

RFA：政府军说缅甸领导人昂山素季要求军方粉碎AA。你对此有何看法？

钮通昂：这就像是说：“如果你刮伤我的背，我会抓你的胸。”如果她这样说，我们不需要说任何话。但我们必须做点什么才能得到我们想要的东西。“

RFA：若开邦的战斗什么时候结束？

钮通昂：政府军离开若开邦了，就不会再发生战斗。

RFA：AA的总司令谈到了联邦的组建问题，有人说这联邦会摧毁这个国家。他的意思是什么样的联盟？

钮通昂：我们的意思是基于民族平等，我们与其他民族应有相同的待遇。大多数民地武希望拥有与佤联佤族那样的相同地位。我们的FPNCC有政策，如果我们能得到这个政治标准，那么我们可以说我们的期望将在一定程度上得到了满足。

问：最后还有其他想法吗？

钮通昂：AA在过去10年里变得越来越大，因为我们专注于军事领域。 政府军的迫害使我们更加强大，因为迫害就引发了革命。

QYHU1936

要理智，要策略，姚智慧，不要莽闯！