克伦边防军的生意

果敢资讯网

克伦边防军的经济冒险声名狼藉，但该组织坚称其业务有益于克伦人民。

    明明乌（ Min Min Oo）上校是Chit Linn Myaing公司的常务董事，Chit Linn Myaing公司是由克伦边防军所有的一家公司，管理着越来越多利润丰厚的业务。这个克伦族武装组织愿意与神出鬼没的中国投资者合作，并且似乎在不考虑缅甸法律的情况下开展项目，这一点引起了极大的争议。迄今为止，它最大胆的尝试是在克伦边防军位于克伦邦妙瓦底的水沟谷总部附近庞大的“亚太城”项目，由于中国的大量融资和劳动力，当地人通常将之称为“唐人街”。

    明明乌坚称这些企业的利润不仅归克伦边防军，也应该与“克伦人民”分享。

     九年前明明乌还是民主克伦佛教军（DKBA）的一名55岁营长，当他的部队在缅军的改编下成为边防军（BGF）后开始负责Chit Linn Myaing公司，该公司董事会由克伦边防军官员组成。

    当今年10月份缅甸前沿记者在仰光与明明乌短暂会面时，他随意地穿着克伦传统的蓝红色外衣，只会说有限的缅语，之后与他的电话采访大多用克伦语进行。

    克伦边防军的最高指挥官是奇督（Chit Thu）上校，兵力大约有6000人，成立于2010年8月，由民主克伦佛教军的12个营与克伦和平阵线的一个营组成。边防军是应缅军要求由民族武装改编而来，分布在缅甸边境地区，克伦边防军是其中的一支。

    民主克伦佛教军成立于1994年，由对克伦民族联盟（KNU）不满而脱离的佛教徒组成，克伦民族联盟自1949年以来一直在同缅甸政府对抗。此后民主克伦佛教军与缅军联手对付了他们以前的克伦革命同志，得到了一小块控制区和一系列有利可图的非法贸易过境点，而这些地盘以前都是由克伦民族联盟控制。

    军政府不仅允许民主克伦佛教军对边境的飞地以及随之而来的非法贸易所得保持控制，还鼓励该组织将其商业活动扩展到正规经济中，此后民主克伦佛教军的商业帝国不断壮大，甚至在克伦邦首府帕安郊外有一个可供当地年轻人娱乐的度假胜地和游乐园。

现在是时候做生意了

    明明乌称，与属于克伦民族联盟的时候相比，他和他的部队在帮助克伦人民方面做了更多的工作。

    他说：“当我们还在克伦民族联盟的时候，我们一无所知且不得不遵从指挥官的指示。如果我们被命令炸毁缅军使用的道路和桥梁，我们就执行了，但受苦最深的还是人民。”

    明明乌说：“现在是时候开展业务使我们克伦人民和家园受益了。”

    民主克伦佛教军转变为克伦边防军帮助Chit Linn Myaing公司扩大并参与了克伦邦的基础设施项目，包括建造公立医院、桥梁和行政大楼。

    明明乌表示，佛教高僧吴杜扎纳（U Thuzana）早在2005年首次注册时就使用了Chit Linn Myaing这个名称，意思是“璀璨丛林的爱”。“我们的每项业务都用这个名字。”明明乌说道。吴杜扎纳在1994年通过鼓励一些克伦民族联盟中的佛教徒对他们的基督教指挥官发动兵变后建立了民主克伦佛教军，他一直是该武装团体的宗教权威，直到2018年10月去世为止。

   当2005年11月21日注册的时候，公司名称就叫做“Chit Linn Myaing矿业与工业有限公司”，此后哪怕新注册涉及不同领域的子公司，都包含了“Chit Linn Myaing”一词。明明乌说，许多子公司在完成一个项目后就解散了，他补充道：“所有公司都由同一个董事会管理，只是主管人员不同。”

    由缅甸投资与公司管理局开设的缅甸公司在线注册表中包含罗马和缅文字母“Chit Linn Myaing”的有5家公司，分别是Chit Linn Mying有限公司、Chit Linn Mying能源有限公司、Chit Linn Mying矿业与工业有限公司、Chit Linn Mying丰田有限公司、Chit Linn Mying旅游与观光有限公司，明明乌的名字则都在这些公司的董事会名单中。注册于2005年6月的Chit Linn Mying有限公司似乎是原始公司，但注册信息已失效，网站上的一条消息显示“这家公司将很快注销”，因而其作为控股公司的地位很模糊。

    明明乌表示，尽管奇督担任克伦边防军总司令，但他在Chit Linn Myaing公司的角色是顾问，缅甸公司在线注册表中他也没有被列为任何子公司的董事。

    明明乌解释道：“Chit Linn Myaing公司于2005年成立时奇督曾是总裁，但一年以后他从公司管理层辞职。”

新的城市与高速公路

    克伦边防军迄今为止最大的冒险项目是水沟谷的“亚太城”，该项目由克伦边防军与亚太国际控股集团合作，后者自称在中国香港注册，总部设于泰国曼谷。双方合资的“缅甸亚太国际控股有限公司”于2017年2月注册，克伦边防军持有20%的股份，明明乌是四名董事之一，另外三人则是亚太国际控股集团代表。

    明明乌表示，这是Chit Linn Myaing公司与外国公司组建正式合资企业的第一个项目。

    这座新城是在妙瓦底以北约16公里缅甸与泰国分界的莫艾河拐弯处开发，毗邻克伦边防军总部。根据一项规划显示，该项目将包括一个机场、豪华别墅群、1200个房间的酒店、赌场、超市、一个工业区和物流园。项目规划占地近73000公顷，预计总投资额150亿美元，不过获政府批准的只有2018年7月经缅甸投资委员会许可的10.3公顷造价2250万美元的59栋豪华别墅。然而，当缅甸前沿记者今年7月份实地采访时发现，实际工程已经远远超出获批范围。

    在水沟谷亚太城项目之前，克伦边防军就因其在亚洲开发银行出资修建的克伦邦帕安-高加力高速公路中扮演不良角色而引起媒体关注，帕安附近一座伦尼山旁村庄的村民于2017年底抗议该山的石灰石被开采用于高速公路。据村民称，破坏了当地环境的石灰石采石场是由Chit Linn Myaing丰田有限公司获得许可，2017年12月亚洲开发银行指示中国承包商停止使用该采石场。

    近年来在妙瓦底以北的莫艾河沿岸涌现的一连串赌场也引起了争议，这些赌场中的有几家完全由克伦边防军掌控，当被问及这些问题时，明明乌坦率地回应说：“在克伦边防军的管辖中没有赌场业务。”

    在今年8月20日于水沟谷举行克伦边防军成立9周年的庆祝活动中，奇督表示，克伦边防军致力于和平与发展，他的讲话引起了人们对附近中国人出资的大型项目的关注。

    他说：“我们必须在和平的基础上发展，克伦边防军正在为克伦人民的利益开发水沟谷小镇，请大家看着我们的小镇会随着投资的增加而不断发展。”

    奇督宣告道：“我们准备与支持发展的人站在一起，保卫克伦人民和家园。”

缆车和度假村

     明明乌称，帕安镇的Zwekabin山缆车和Chit Thu Myaing度假村项目“没有其他投资者”参与，Chit Linn Myaing公司仅从缅甸东方银行、缅甸合作社银行和KBZ银行获得了贷款。

     缆车项目的开发是在Zwekabin山佛寺拥有的约5公顷林地上进行，Zwekabin山是石灰石山峰，能够一览帕安周边的风景，是当地主要的旅游景点之一。奇督和明明乌都熟识的Zwekabin山佛寺主持批准了土地的使用，一个不愿透露姓名的Zwekabin山工作人员告诉缅甸前沿记者，奇督出资修建了游客爬山用的台阶。

     明明乌没有透露缅甸合作社银行和KBZ银行提供了多少贷款，但表示缅甸东方银行已为该缆车项目提供了70亿缅币（约3255万人民币）的贷款，项目总费用估计为8.4亿人民币。该缆车项目始于2016年，预计2020年5月运营，游客可以避免满头汗水直接以5000缅币的费用登上山顶。

     明明乌说：“项目是由僧侣和当地居民组成的Zwekabin山缆车执行委员会于2013年8月商定，并于2016年4月与克伦邦首席部长南钦推敏进行了讨论，之后我们一向克伦邦政府报告了该项目便获得了许可。”

     缅甸东方银行已经为Chit Thu Myaing度假村项目提供了30亿缅币（约1400万人民币），包括一个位于帕安以南约10公里处占地100英亩的游乐园。该游乐园于2016年向公众开放，而度假村配套的高档酒店目前仍在建设中，计划于2020年12月正式开业。

    游乐园采用怪诞的设计，涂着彩色的假风车、游乐设施以及从真人大小的霸王龙雕像到巨大的变形金刚公仔。游客可以驾驶着摩托艇在湖中骑行，在室内射击，在树篱迷宫中探索。当缅甸前沿记者在今年7月份参观时，游客数量比不上这个如同受新加坡滨海湾花园启发的休闲花园员工人数。

    其中一个叫苏林昂的克伦男子正在花园里种植，他说这些植物和建造材料都是从泰国进口的。

    明明乌表示，2015年制定的最初计划是在游乐园中开一家大型餐厅，但后来克伦边防军司令奇督有了开发度假村的想法。

    明明乌说：“当他提出有关度假村的建议时，董事会表示支持，因为我们认为这是个好主意。”



原文来源：缅甸前沿|Naw Betty Han

QYHU1936

部队有枪，其经商，本质上无异于抢劫、欺诈！