美媒：缅甸要转型少不了中国 国际聚焦缅甸开放

夫子

    美国《外交政策》网站1月12日文章，原题：为什么缅甸必须重启与中国的关系  眼下，缅甸正经历半个多世纪以来重要的政治转变。过去几年来，国际媒体聚焦的是缅甸的自由化及向西方开放。相比之下，缅甸与中国的关系受到的关注较少。现在，中国的崛起改变世界，对此感受最深的莫过于毗邻的缅甸。

    缅甸新政府面临两大任务：发展经济和结束已持续70年的内战。而中国在这两方面均可发挥重要作用。中国是缅甸最重要的贸易伙伴，中国对缅甸北方边境领土影响巨大，是任何和平进程的关键角色。

    现在，缅甸是时候重启与这个相邻大国的接触了。新的关系可以有多种形式，但应该包括3个重要部分。首先，缅甸应率先制定振兴经济所需的基础设施发展计划，邀请和鼓励中国发挥重要作用。其次，缅甸领导人必须认识到，搞发展不能以损害和平为代价。此外，缅甸的和平进程应该是全球合作而非无谓的竞争，可以通过中国也参加的联合国相关机制进行。

    中国也有有求于缅甸的地方。中国云南省的经济增长依赖缅甸，后者是一个重要的消费市场。近来在缅甸竣工的油气管道和水电项目，对满足中国西南地区的能源需求至关重要。

    缅甸是通往印度和印度洋的陆上通道，这种位置也很重要，缅甸是中国“一带一路”倡议的关键。

    最后，缅甸在中国与美国之间日趋激烈的全球竞争中占有重要位置。中国乐于见到一个和平的缅甸开放并与西方接触，但前提是这不会导致两国1300英里长的边界线上出现西方军事存在。

    中缅关系好符合所有人(包括美国)的利益。缅甸和中国领导人是时候认识到重启关系，使它成为现实。

(注：文章来源环球时报）