【节译自伊江新闻7月20日《慈善组织指缅军限制援救克钦难民》】
缅方要求在迈力央建小学,人员需由缅方军警护送 克钦独立组织冲突谈判组负责人Maran Zau Tawng上校周一告知伊江新闻,克钦独立军7月9日就曾要求双方会晤平息局势,但遭到拒绝。他说,此后缅军便一直沿密支那- Sumpra Bum公路增加兵力部署。
他说,领土争议的原因之一是修建一所小学校的计划,该计划要求由缅方警察和缅军部队护送教育部门官员穿行这一地区前往Mali Yang。
“我方已经告诉他们政府军的出现会导致军事冲突,于是要求他们推迟计划。我方还要求两名政府指派的学校教师停留在我方由克钦族教师照顾孩子教育的Sumpra Bum。” Zau Tawng说。
“缅军于6月24日进入这个地区,战斗便爆发了。”他接着说:“这里曾经和平了数十年。”冲突随后此起彼伏,克军最终失去了对这一地区的控制,Zau Tawng说。
战区陆上交通困难 水运便捷
救援人员说,从密支那前往Sumpra Bum镇和葡萄镇的道路即使在旱季也属难行,而在雨季则根本弃置不用。熟悉这片穷山恶水的当地人说,在目前天气情况下,从邦首府密支那到达那里(Sumpra Bum镇北12公里处的难民营)得花十天到一个月,而走水路则只需1-2天。
来源:繁霜尽是心头血的博客
|