或许这个非洲人可以拯救民地武

马马虎虎

据新华社8月29日报道，西非国家加蓬在当地时间8月27日早上7点开始投票选举新任总统。共有10名候选人参加本次总统宝座角逐，热门人选集中在加蓬民主党候选人、现任总统阿里·邦戈·翁丁巴和反对派候选人、前非洲联盟委员会主席让·平之间。让·平是加蓬为数不多的国际名人，今年74岁，他的父亲程志平是一个土生土长的温州商人，上世纪30年代闯荡非洲，并最终定居加蓬。预计计票结果最早在当地时间8月29日、最晚30日公布。
浙江在线称，作为温州人的儿子，让·平多次回到故乡温州寻根。当地村民为他修缮了祖居、创立了中加友谊馆，以纪念、见证这段特殊的跨国情缘。让·平只会几句简单的中文，最常说的一句就是：“我是温州人。”

让·平祖居探访

已是当地著名人文景观

让·平祖居位于如今的温州市鹿城区山福镇驿头社区内，距离温州市区约四十分钟车程。这处老屋经过修缮，如今已成为当地著名的人文景点。

进村口位置，耸立着一座显眼的“中非友谊门”的大牌坊，这已然成为驿头的“活招牌”。一路往里，沿途可以看不少“非洲印记”：中加友谊桥、中加路、中加友谊馆等。

让·平祖居位于中加路68号，整栋建筑坐西朝东，由门台、厢房、前厅以及正屋组成的二进合院式建筑。推开让·平祖居的大门，首先引入眼帘的便是院子里的“程门立雪”铜像。里面，一张大条案，一张八仙桌，一对太师椅，处处彰显温州旧时人家气息。在院子里，一组人物蜡像格外引人注目：一身条纹西装的让·平额头的汗滴都清晰可见。这是让·平和父亲程志平两人在非洲加蓬翁布埃集会上手牵手的温情一幕，如今永远定格在这有着百年历史的民居里。钱江晚报记者了解到，让·平在最近一次回温参加祖居落成典礼时，曾在蜡像前留影，他还对着这幅蜡像连呼“amazing(太神奇了)”。如今，这处祖居已是浙江省级文物保护单位。初步统计，过去一年，已有超过万人前来参观。

三年前回乡寻根

他用中文说，“我是温州人”

与祖居的瓯派民居风格不同，不远处的中加友谊馆整体外观呈现非洲建筑风格，展厅内部装饰等细节也突出了非洲风情与华夏民族文化的融合。友谊馆内介绍了让·平来温、来华参加各类活动的详细情况，二楼的非洲厅还专门展出了非洲当地的各类特色工艺品。

友谊馆副馆长陈理松在让·平多次回乡期间，他都陪伴左右，向让·平介绍馆内设施和家乡的变化。

走近了看，你会发现让·平的肤色偏咖啡色。”陈理松说，村民都知道，这是因为他的身上流着温州人的血液。

陈理松说，让·平几乎每隔几分钟就要用纸巾擦拭脸上渗出的汗水，但他始终没有脱下黑色西装。

那是因为让·平对礼仪的坚守，以及对于故乡的重视。事实上，让·平的父亲程志平，当初正是在程氏族人的帮助下，到外闯荡创业，才有了后来的成就。陈理松说，从这些可以看出，让·平是一个懂得感恩的人。

让·平最后一次回温州是3年前，兴许是年纪大了，让·平表现出对故土浓浓的温情。很多村民回忆说，虽然语言不通，让·平会和他们用眼神交流，还不时冒出几句中文：“谢谢”、“中国温州”、“我是温州人”等。

多年“寻根”背后

浓浓血脉深情搭起友谊之桥

记者了解到，让·平第一次来温州“寻根”是在1987年，其时任加蓬外交部长。据相关媒体报道，当年，让·平见到了外甥徐恭德，随后鼓励其前往加蓬发展。

如今，主要做木材生意的徐恭德，已是加蓬华侨华人协会终生名誉会长，同时还是温州的海外特邀政协委员。2003年10月，首届世界温州人大会，加蓬外交部长让·平作为海外温州人的后裔也被邀请出席这次盛会。事实上，最近10多年里，让·平在中加商业贸易上，扮演了“搭桥引线”的重要作用。如今，在加蓬经商的温州人已经超过200名，主要从事食品、木材、建筑等行业。

而在下个月要举行的2016世界温州人大会，徐恭德也接到了邀请。

事实上，见过让·平多次的村民都记得，每次他回到家乡，惊喜之情都会写在脸上。他经常会很直白地感慨，“温州这些年发展建设得很快。”

让·平曾说，在他印象中，以前来家乡，道路还不宽敞，车不好开，而这次回家，路变平变宽，变干净了，还建成了高速公路，大大缩短了回家的路程，“仿佛我离家也近了。”他这样说。

马马虎虎

关于加蓬
据新华社报道，加蓬是非洲少有的富国，据世界银行统计人口大约170万，盛产石油，是石油输出国组织成员，人均国内生产总值达1万美元。加蓬一度是世界上人均进口香槟酒最多的国家。然而，众多财富、尤其是石油财富集中在少数精英阶层手中。
关于加蓬总统竞选
此次加蓬总统竞选，全国共2580个投票站同时向近63万名注册选民开放。阿里·邦戈·翁丁巴，今年57岁，曾执掌加蓬国家石油企业40多年，7年前在其父亲老邦戈去世后当选总统。他的父亲曾执政加蓬长达42年。
媒体报道说，让·平说话语速很快，而且很直率敢说。8月27日，他在首都利伯维尔一处投票站投票后告诉媒体记者：“光荣的一天已经来临，正如你们所见，我们正在准备庆祝胜利。”

马马虎虎

据《卫报》9月1日报道，当地时间8月31日，反对派领导人、“温州商人之子”让·平在与加蓬民主党候选人兼现任总统邦戈的总统竞选中落败。结果公布后，反对派认为有舞弊嫌疑，上街抗议并与警方发生冲突。反对派领导人让·平称，其所在指挥部遭受政府武装袭击，2人死亡，19人受伤。

马马虎虎

选举结果公布后，数千抗议者走上首都利伯维尔街头，指责政府将操纵了本次选举结果，致使邦戈以微弱的优势战胜让·平，再次连任总统。
反对派支持者与武装警察发生了激烈的对抗，利伯维尔的街头枪声四溢，议会大楼内浓烟滚滚。
反对派领导人让·平称，政府武装随后将反对派指挥部围控住，并且在周四的早晨对大楼进行了射击，杀死了两人，并且致使数十人受伤。
“他们在一点左右袭击了大楼，这是政府组织的袭击”让·平说道，“他们先用直升飞机向那里投掷了炸弹，然后袭击了那。有19人在这次袭击中受伤，其中多人伤势严重。
加蓬政府发言人则声称，这次袭击目的是为了抓捕在议会大厦纵火的“罪犯”。这位发言人指出，这些聚集在让·平指挥部内的暴徒并非政治抗议者，而是罪犯。
大量的军队和警察致使利伯维尔陷入了瘫痪，而互联网络通讯系统也被切断。
让·平称，“加蓬人民已经陷入了危险之中，他们（国际组织）应该介入帮助我们对抗邦戈家族。”

兴汉大儒

该组织武装夺权了。

鹤喻

有合作 的基础，看同盟军能理解不

同根相怜

果敢同盟军应当考虑派人到温州市鹿城区山福镇驿头社区找到与让·平联系的方法，然后再▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

马马虎虎

程氏祖训

马马虎虎

中加友谊馆

马马虎虎

矗立在译头的中加友谊门

马马虎虎

程让平故居

马马虎虎

在加蓬翁布埃集会上，程志平、让·平父子情深，曾携手同行。

马马虎虎

根据程志平、让·平父子携手同行照制作成的蜡像，现在存放在程让平祖居中

马马虎虎

程家家风
一、莫不孝二亲；二、莫弃本逐末苛毁师长；三、莫盗贼累耻先灵；四、畏四知为人仁义；五、远五刑莫犯刑戮；六、行六政宽以调民；七、躬事廉俭敦厚自裕；八、勤习经艺引文自饬；九、用九思立德；十、无忘好善。

人物简介

●（父）程志平：（1908年-1985年），原名程成康，以辈次排行第三，又名三康，鹿城区临江镇驿头和平村人。1933年到法属殖民地非洲加蓬国经商，成为加蓬著名的富商。程志平自1928年出国至1985年去世，一生都没有回到过中国，这成为他终生的遗憾，也成了让·平不可化解的“中国情结”。


●（子）让·平：1942年11月24日，出生于非洲加蓬，其父程志平祖籍中国温州市鹿城区临江镇驿头村人。2004年6月，当选第59届联合国大会主席。2008年，让·平在非盟第10届首脑会议上当选非盟委员会主席。让·平曾多次访问父亲的故乡，为中加两国友谊做出贡献。
⊙商报记者 余炳连


这是一个温州人家族的真实故事，时空交织，越洋寻踪，演绎几代人的人生传奇。


鹿城区临江镇驿头村为程姓聚居村，远祖为北宋著名理学家程颢、程颐兄弟，世称“二程”，程颐四世孙程澥来到温州，出任永嘉县学正后安家落户。驿山程氏，自程澥发祥以来，人物殷繁，英才济美。在驿头和平村的村文化礼堂里，让·平父子与驿头村千丝万缕的关系，通过图文并茂、实物场景再现复原，再现了程氏家族的千年家训与家国情怀。


程志平远离故土 海外扬名


1929年，一位受生活所迫又心怀梦想的温州青年程志平离开了故乡临江驿头村，前往遥远的法国谋生。1933年，他又辗转来到了当时的法属殖民地非洲加蓬，从此扎根异国。
1933年，程志平来到当时还是法属殖民地的加蓬的让蒂尔港贩卖瓷器，原本打算生意结束就再回法国，却因误了船期而留在了加蓬。没有工作的程志平刚巧遇到一家法国面包房的师傅病故，便去应聘烤制面包。老板按照法国人的习惯称他为“平”。 三年后，程志平图谋发展，搬迁到港口以南150公里的州首府翁布埃镇。凭借捕鱼和伐木，程志平很快成为这里最能干、最有本事的人，并且娶了当地米耶内部族酋长的女儿阿尼娜为妻，正式在加蓬安家落户。
1942年，程志平在翁布埃镇有了一个儿子，当地人称呼这个孩子叫“平的儿子”。孩子满月时，程志平尊重妻子阿尼娜的天主教的习俗，带他去教堂接受洗礼。神父为孩子起了一个教名“让”。让·平的名字由此被人叫起来。
上世纪50年代初，在一场全球性的经济危机中，西方公司大举裁员，而程志平却没有舍弃一个工人，而是和当地工人共渡难关。危机过后，西方很多公司招不到人复工，而程志平的公司凭借不离不弃一举成为当地木材业的龙头老大。致富后的程志平更是帮当地百姓修路、买渡船、盖医院……因而被当地的老百姓亲切地称为“平父亲”。


程志平告诉儿子“他是从哪里来的”


让·平出生以后，由于父亲的努力，有机会到首都上学，之后到法国巴黎留学，毕业之后有机会留在了联合国教科文组织巴黎总部工作。在教科文组织做国际公务员，让·平开始学习外交工作，了解世界局势，同时还有机会和中国人共事。让·平说：“父亲对我的影响非常大。”
让·平曾在接受记者采访时回忆：“很小的时候，父亲就告诉我，他是从哪里来的，怎么会来到这里的。他总是对我们讲述，他年轻的时候如何离开中国的经历，讲述他的中国温州。”1964年10月16日，中国第一颗原子弹试爆成功。让·平从收音机里听到这个消息，马上告诉了父亲程志平。父亲随后向法国人打听而证实了这一消息，兴奋异常。他吩咐全公司放假一天，摆下宴席，请全体员工及当地各界名流亲朋好友一起喝酒跳舞庆贺。那是让·平第一次看见父亲跳舞。
让·平第一次与温州人接触，就让他深深感受到了亲情。那时候，他的父亲每年都会去法国巴黎看他。每次去，都要带着儿子去会见朋友，去中餐馆吃饭，跟大家说中国话、温州方言。


让·平代替父亲续故土情缘


一个甲子过去了，程志平一直无缘重返故土，1985年抱憾离世。此后，程志平与故土未续之缘由他的儿子让·平续写。
上世纪80年代，让·平作为总统办公厅主任陪同加蓬总统访问北京。在北京，他第一次见到了来自父亲家乡的亲人。亲人们带来了家乡的礼物和录像带，让·平第一次见到了父亲口中常常提及的温州故乡。
带着父亲的嘱托，1994年之后，让·平多次携亲人到访父亲的故土，在临江驿头村里，站在父亲离家前居住过的地方，他久久地伫立。让·平在程氏宗祠里认祖归宗，他被确认为程氏第二十七世孙，渐生对中国温州的认同感和归属感。2004年，世界温州人大会在温州举行，让·平应邀参会，再次到访温州。如今，圣旨碑、程让平祖居、中加友谊馆、驿头中非友谊门牌坊等一批村文化景观点已经建成。

祖训刻墙上规矩海外程氏后人


“一莫不孝二亲，二莫弃本逐末背毁师长……”在鹿城藤桥镇驿头社区，这条千年祖训就写在当地文化礼堂的幕墙后面。盛夏时节，程氏的后人们在礼堂纳凉，常对着祖训评地方的人与事，千年的道义就这样口口相传，影响着海内外程氏后人。
程氏子孙程正耀是驿头文化活动中心建设的牵头人，他告诉记者：“2012年，村里人说要我牵头建造文化礼堂，我就答应了，当时现有18万资金，最后建好将近300来万，缺口困难是显而易见的。”身为程氏后人，69岁的程正耀觉得自己义不容辞，虽然搬到温州市区居住已近20年，但他还是为了代代相传的祖训，发挥了余热尽了一份心力。


二十六世孙程海勇是村里的程氏家训文化研究者，更常以驿头程氏的文化为傲。程海勇指着墙上的祖训说，2004年驿头程氏后人去洛阳拜祖寻踪，开始修复族谱、重修祖训，将1800年前西晋程延留下的家训重新立到了村里。
程海勇说：“我们常说‘天理何在’。程氏祖训其实讲的就是一个‘理’字，道理与天同在，天地良心谁不懂啊，这都是小时候家里长辈训导的话，永远都会记在心头。只不过，如今顺应时代，将它立在村文化礼堂，以昭示后人。”
“祖上讲理，为了国家；后人讲理，为了子孙。” 驿头村程氏家训讲解员程定汉说，程氏后辈让·平远在非洲都要认祖归宗，这份家国情怀就是程氏祖训的真实写照，就是讲一个“理”字。驿头程氏的祖训流传千年，代代相传，穿越岁月，涤荡心灵，让文脉延续。
（注：程志平与让-平故事根据驿头村程氏家训讲解员程定汉先生讲述）

马马虎虎

2011年12月29日，我市创建国家历史文化名城文物古迹保护工程重点项目——程让平祖居动迁修缮工程正式启动。修缮工程将采取原样修复和风貌修缮两种形式，对影响建筑风貌的后建房屋予以拆除，恢复祖居的历史原貌。

　　程让平祖籍温州，其父程志平为加蓬国第一代华侨。他曾任加蓬国财政部长、计划部长、外交部长以及石油输出国组织主席、非洲统一组织主席和77国集团副主席、第59届联合国大会主席，现任（2011年）非洲加蓬国外交与合作部国务部长，1987年2月以来曾多次回温州寻根探祖。

　　程让平祖居位于温州市鹿城区临江镇平山村，为程让平的曾祖父程增莲（1847～1909年）生前所建。

　　市文广新局有关负责人表示，程让平祖居是中加友谊发展的见证和纽带之一，对于今后研究中加友好往来的历史和程让平这个世界关注的人物具有重大的意义；建筑整体保存较完整，梁架、隔扇雕刻精美，具有一定的人文、艺术价值。先后被列为市级、省级文物保护单位。