翁山将军（八）

果敢小熊 · 发表于 2017-1-7 14:26:19

翁山将军（英文原创书名：翁山）
英文原创作者：貌貌博士。
缅文译者：特勉中文译者：丘文。

右：翁山将军，左：奈温

（八）

完成任务

再次集中了选拔的人，送往海南训练营地。参加这次训练的人都充满激情。接受此拨海南军训的就是著名的<卅同志>。卅同志中有大学毕业生，德钦党领导人，钢铁军人，政府公务员，多层面多成份区域厂，广大的青年群众热情如火如荼。他们为了争取独立，放弃私利来到日本。当时，东方屏息静待时局的变迁。努力着建立包括日本在内的政权。宁静的表面底下暗潮汹涌，做着一切战争的准备。

私运武器

哥翁山和眉南密先生一九四一年八月前离开了海南，他们努力着从泰国私运武器进入缅甸，他们认为不久就将宣战，日本人虽然将参战，这些武器不公开输入缅甸而由暗道私运，对他们的工作更有益处。缅甸爱国人士和日本有私下密商，但秘而不宣，不互相联系。载着秘密面具半公开地完成他们的任务。他们明白在未宣战之前，唯恐出现没预期的情况，必须把这些武器输入缅甸。因此，从海南出发之后，哥翁山到西贡去，但发觉西贡的情况不好，又折回曼谷。未到曼谷前二天，战争己经打响，一九四一年十二月八日日本宣布参战。那时，地下独立战士悄悄越过边界进入缅甸，执行了他们的工作。

BlA（缅甸独立军）的建立

在曼谷组织建立了缅甸独立军。威严地举行了建军仪式。仪式上掛有孔雀三色旗，系统严密地组织了BIA，很多在曼谷的缅甸人参加了这个仪式。他们向三色孔雀旗宣誓，参加仪式的群众也都齐声宣读，直到争得独立。他们宣誓要在他们的国土上，不剩一个地把敌人驱逐干净。在BIA成立仪式上赐给翁山将军一个荣衔；帽蒂沙。他是独立军统帅，担任将军之职。翁山将军致词说，他会把职责担负到胜利。第二天独立军拔营进军，独立军B|A开始踏上争取独立的征途。BIA进缅甸走的是一条崎岖不平的艰苦的道路。他们穿越沿泽，丛林，无人煙的地区，是以前从没人走过的路。穿山越岑，千沟万壑，逾越险阻进军的B|A战士，为祖国独立，为人民自由，不怕千辛万苦，不怕牺牲。
重新组合

进入缅甸境内之后，翁山将军，苏斯基上校和BlA领导们在曼德勒会面商议，他们在密支那和八莫一带对英军开展战斗。当时规定曼德勒为独立军总部。所有政治领袖重新相聚於此。日本军总部设在眉留。日方和缅方独立运动领袖做了前期的会商，有关国家统治和过渡时期的治安工作，未宣布独立前这段期间缅甸和日本建立临时联合统治机构；都在眉苗和曼德勒进行了详细的讨议。

政治领袖们呼吁日本皇军，应该立即宣布给予缅甸独立。现在联军已经控制了全缅甸，日皇军应历行和缅甸领袖们的协约，宣布移交政权、经予缅甸独立。BIA已完成了对独立运动所负的一切任务。政界和军界领袖团结一气，同声发出同一要求。所以日方军部鉴於压力不敢再有拖延。起先日方对让缅甸独立的意愿并不强烈真心，还在拖拉时间，但在缅甸战斗部队领袖们同心协力的压力下，只好答应尽快给予独立。也答应尽快收回现在颁布着的軍管令。同意使全国处于人民政府的管制。双方同意军事管制组织应属于中央统治委员会之下，听令委员会的指挥。双方同意直到国家进入正常稳定运作时，组织一个临时政府。

BIA的命运

中央统治委员会之下，B|A应该拥有怎样的地位，成了大家讨论的议题。这问题被提到桌面上。日本军部在BlA成立初期只见到一小撮人，后来从曼谷来到缅甸，B|A的势力扩张到令他们担心雇虑，缅甸战场上BIA战士们不怕牺牲，勇往直前的精神，势力不断增强的BIA使他们感到惧怕。担心有一天锋芒会引向自已。日本人想解散势力增强的B|A。向外放话说，已经得到独立了，BiA己不需要了。他们认为将构成对自已威协的军队，应该越早解散越好。为缅甸的独立以前双方在日本得到的协议，日本扬言信守。但是，日本人要求缅甸应该组织正规的武装部队。他们认为不须要的军种要整偏。翁山将军和他的同志，他的伙伴提出非议。解散B|A的提案也遭到反对。BIA要原封不动。这个队伍为独立奋战，是人民参与的军队，没有任何理由解散。解散不解散经过激烈的争论协商，在双方互相妥协下得到一致，通过了按照军队的严秘组织纪律重新整编BIA，减缩现有兵员，成为一支正规的部队。此外，BlA缅甸独立军要改名缅甸国防军BDA。缅甸军官要由日本军官帮助训练。此后在政府部门要逐渐由缅甸政务官代替日籍政务官。另外BDA势力增强以后，军队的管辖和训练的工作，日本军人要转移交付缅方等的协议共识。

变换莫测

六月四日中央统治机构任命巴莫博士为主席。八月一日改名临时政府。统治机构里任职的所有的人士都成为部长，主席成为总理。七月二十六日BIA改名BDA。翁山将军被任命为军部永远统帅。就如任命日本政府承认的军事要员翁山将军，BlA一千三百战士成为BDA军员。翁山将军根据日本军队建制的军阶只是上校，BlA的全部溢员抱恨回归家园。后来他们才知道，翁山上校无时不在关心，无时不在照看他们，并没有放弃他们。也因他们的事而抱憾心间。这种遗憾的事情在他已非奇事。以前碰到这种事他会发怒，对他已是常事。BDA组成后他成为BDA的统帅。那时因为心身过劳，将军终于卧榻不起。因为体能消耗透支过度送到仰光大医院医治。