厄运恐怕很快要降临到逃出缅甸来到孟加拉国的罗兴亚人身上

抗缅者

    随着孟加拉国季风季节的临近，横跨罗兴亚难民营的巨大的陡峭山谷越来越受到关注。去年夏天，面对所谓的“种族灭绝”，数十万罗兴亚人从缅甸边境逃离缅甸，孟加拉国政府为他们的营地分配了国有土地。

    这块土地是孟加拉国的森林保护区:美丽、密集的林地，绵延数英里，横跨该国南部。

    在几个月内，森林被砍伐殆尽，只留下压实的淤泥，地表几乎可以说是毫无保护。孟加拉国的季风季节即将开始，连续数周下雨。飓风可能在3月和7月之间随时袭击该国。

   “我非常担心季风，”27岁的穆罕默德·罗菲克说，“在缅甸我们有很好的房子，但即便如此我们在缅甸的时候抵御飓风就已经很困难了。那些房屋会被风暴摧毁。在这里，我们只有塑料和竹子制成的房子。”

    去年8月跨越边境的罗兴亚人迁徙速度之快令援助机构感到意外。因此，成千上万的房屋仅仅是由篷布和竹子建成的。“很多人会丧生，”一位救援人员说。“山顶上的房屋面临山体滑坡的风险，底部的房屋可能会面临洪水泛滥。”

    达卡大学和联合国难民事务高级专员联合执行的一项评估表明，高达三分之一的定居点可能被淹，超过85,000名难民失去庇护所。另有23,000名生活在陡坡上的难民可能面临山体滑坡的危险。

    由于其位于孟加拉湾漏斗形状的顶部，因此孟加拉国特别容易受到旋风破坏。1970年，一场飓风夺去了50万人的生命。

    援助机构努力在降低季风风险，然而他们面临其他困难。孟加拉国总理谢赫·哈西娜去年接待了近70万难民到孟加拉国南部，但是这些罗兴亚人尚未获得正式的难民身份，因此遭到了巨大的批评。

    今年年底在孟加拉国举行的大选中，政府坚持认为营地只是暂时的。这使季风计划变得复杂。

    最近几周已建成了几条砖路和混凝土排水渠，但援助机构被禁止制定长期计划。这些机构正在修建竹桥，并发放沙袋。

    这也意味着，援助机构只能建立“儿童友好空间”，而不是建设学校。

    约6个月前从缅甸抵达的13岁罗米达说，她想学习更多知识。在由孟加拉国慈善团体布拉克经营的儿童友好空间中，儿童只能用母语唱歌。他们被禁止学习孟加拉语，以确保他们永远不会与当地人融合。

    根据联合国难民署的数据，目前孟加拉国约有90万罗兴亚人，即使在去年夏季危机之前，该国的罗兴亚人口也达到约212,000。

    孟加拉国南部的一些难民营自90年代初就已存在，这意味着25岁以下的任何人都从未住在难民营外。

   “我想要一个良好的教育条件和一份好工作，”罗米达说，“我很害怕我会在难民营度过我的一生。”

    马德拉斯--伊斯兰学习中心--正在填补教育空白。在营地的所有地方，儿童聚集在一起，念诵古兰经。清真寺是难民营中建造得最扎实的建筑，可能成为季风规划的一部分。

    与许多世界难民营不同，罗兴亚社区没有被围起来，这也引起了当地孟加拉国人的担忧。营地周围地区是贫穷的农村。每个月难民都会获得一定数量的大米，扁豆和食用油，其中许多人在黑市上出售剩余物。结果，当地主要农产品大米的价格随着劳动力价格的崩溃而崩溃，引起当地人的愤怒。

    用于烹饪炉灶的燃料没有分配，所以孩子们步行几英里去为家庭拾柴火。该地区持续的森林砍伐激怒了当地居民，而进入森林又给难民带来了另一种风险，因为森林保护区曾经是几十只野象的栖息地，其中一些野象仍留在该地区。上个月，一头大象践踏了几座棚屋，一名难民遇害，一些人受伤。

   “所有的孩子都得走很长的路才能获得燃料，”罗菲克说，“孟加拉国人对他们吼道，告诉他们不要捡柴火，但我们不知道还有什么可以做。”

    在一个儿童友好的空间里，就在罗米达的头顶上，一张手写海报凸显了难民面临的另一个危险。

   “不要晚上独自一人去厕所，”它写着，“社区服务是免费的。你永远不会被要求为他们做些什么。”

    有几个难民说，有人被人贩运出营地。

   “我听说人们来到这个营地，带着孩子们。 F楼有两个孩子被带走。我们晚上一起去厕所，我们在一起，这样我们永远不会单独出没”，35岁的沙姆西达说。

    最近几周，罗兴亚人也面临一些问题，那就是针对他们遭受的所谓的“种族灭绝”的故事的批评。罗兴亚人希望人道主义援助能够继续流向难民营，并且意识到他们的困境将使援助不断涌现。在一个儿童友好的空间里，一名八岁的女孩也在布拉奇解释说，步行五天才能到营地，但她的家人现在很高兴来到孟加拉国。

   “我很高兴来到这里，因为在缅甸我们必须为所有事情付费，”她说。“但这里一切都是免费的。”

    罗兴亚人在缅甸面临多年的贫困。白喉病是孟加拉国通过常规疫苗几乎完全消灭的一种疾病，却近几周已经席卷整个罗兴亚人难民营。罗兴亚人的文盲率很高。

    在一家诊所工作的里法特博士说，识字率是有问题的。他必须建立一个系统来确保母亲给正确的孩子正确的药物。

   “例如，我在包装上画了两个符号，每天两次，”他说。“然后我把一条丝带绑在包上，一条丝带缠在孩子的手腕上。然后，母亲知道蓝色包裹与带着蓝色丝带的孩子一起。“

   “那个宝宝看起来好像可能有麻疹，”他解释说。“我们不想让事情变得更糟。我们正在尽力使事情变得更好。“

    数十名难民详细描述了他们到孟加拉国的旅程，描述了他们的村庄如何遭到缅甸民兵屡次袭击。

    来自若开邦北部的卡里姆说，25人在他的村庄遇袭身亡，另有38人重伤。

    他被人群中的一名男子打断，他用母语说道:“告诉他们你的姐妹们被强奸了，”那人说。

    “不，”卡里姆一边说。“这在我的村庄里并没有发生。”

    他继续详细说明，说罗兴亚人需要合法身份并防止报复。

   “我想要正义，”卡里姆说。“我们所有的一切都留在缅甸。一切。”

    可是缅甸恐怕回不去了，而孟加拉国似乎也不大欢迎他们。