伊江新闻社就目前同缅军的军事对峙一事采访克伦民族联盟副主席波多梭奎图温

果敢资讯网

    自3月5日开始，缅军因试图在克伦民族解放军（KNLA）第5旅控制区内修路而引发双方军事紧张局势，随后爆发的武装冲突使得当地两千余名村民逃离家园。

    3月8日，第5旅向监督停火联合委员会（JMC）致函，抱怨缅军南部军区在KNLA控制区内部署部队进行修路。

    3月16日，克伦民族联盟（KNU）在一份声明中表示，他们认为缅军的修路行为违反了全国停火协议（NCA），并呼吁缅军撤回部队，与此同时克伦民族联盟（KNU）同新孟邦党（NMSP）之间也有着冲突。近日，缅甸伊洛瓦底新闻社记者Kyaw kha就这些问题采访了KNU副主席波多梭奎图温。

    问：KNU与缅军之间的冲突最新进展如何？

    答：今年3月份，缅军进入我们的控制区，根据我们的情报，他们大约有600名士兵。在此之前，缅军曾要求KNU第5旅让他们重建那条路，表示他们会用道路来运送食物。

    我们同意食物补给，因为这在全国停火协议（NCA）中有所陈述，但由于双方信任度不高以及当地民众的关切，第5旅要求他们只能使用人背马驼的方式。然而，缅军随后就部署了更多的部队，我们不得不鸣枪警告，此时还不是真正的冲突。

    当缅军看到我们的村民在枪响后返回自己的村庄寻找食物时，缅军也开火了，尽管这不是一场严重的冲突，但直到3月10日左右，每天都有两三次交火发生。

    但是，缅军继续在修路的事我们不能接受，我们已经要求他们退出去，直到双方达成协议。

问：谈判如何进行？

    答：我们还没有进行面谈，但正在努力安排。我们通过电话告诉他们不要进行军事行动，我们也不会有军事行动，但我们必须做好保护自己的准备。

    问：KNU在声明中表示，缅军的部署违反了NCA且不能被接受，“违反”和“不能接受”是什么意思？

    答：在我们与联邦政府签署双边协议和NCA之前，缅军就在当地修建了道路。那时我们仍与缅军处于冲突状态，部分路段在战斗中被摧毁，缅军在2008年前后中止了修建并不再使用。

    在与联邦政府签署NCA后，当地居民开始返回自己的村庄恢复耕种，但是他们仍然不信任缅军，尽管缅甸军方并没有说部署部队是为了军事行动，但我们和当地人都有担忧。

    依据NCA解释，缅军和NCA签署方需要事先进过批准才能进入对方的辖区，但是当我们还在谈判时，他们就进入了我们的控制区域，这违反了NCA。

    问：这会对NCA进程产生负面影响吗？

    答：正如我们在声明中所说的，我们将依据NCA进行谈判，而不遵循NCA是缅军的错误。但是，我们会确保他们遵循NCA，我们不希望NCA被破坏。

    问：KNU内部对于与缅军的冲突有不同看法吗？

    答：我们根据第5旅高层军官的意见采取行动，他们同意通过谈判解决冲突，我们将按照这一决策采取行动。我们会根据上级的指示检查缅军是否部署了部队，或者是由于后勤需要使得基层部队擅自采取的行动。对于我方行为，我们正在为自己辩护。

    问：我们听说有超过2000名当地人因缅军与KUN的冲突而逃离，KNU会为他们做些什么？

    答：这里的人们都很诚实并过着简单的生活，他们在NCA刚刚签署后才回到当地，现在又不得不再次逃离。现在那里的天气很冷，已经对他们的健康造成了负面影响，特别是老人和小孩。

    正如我所说的，他们的食物留在了自己的村庄，随着缅军突然进入，他们只能尽可能地躲在森林里，担心如果回去吃饭会被枪杀。学校的孩子们不能如往常一样在考试期间坐下来参加考试，此外还有健康问题，目前当地政府正在帮助他们，KNU的人道主义机构也将帮助他们。

    问：KNU请求了吴廷觉总统，国务资政昂山素季和缅军总司令敏昂莱是否会帮助解决问题？

    答：正如我们在声明中所说的那样，我们将尝试谈判，目前我们正计划与当地缅军进行谈判，这将取决于我们能够在多大程度上建立理解。目前双方信任水平已经很低，而缅军这样做将进一步破坏我们和人民对他们的信任。

    问：声明中称，在NCA进程中，国家级政治对话甚至存在对基本理念的误解，你可以解释吗？

    答：一些NCA签署组织不能自由举行公开磋商，这是一个问题，表明我们对国家层面的政治对话有不同看法，因此需要谈判。

    问：声明中说有必要和监督停火联合委员会（JMC）协调部署的意图是什么？

    答：JMC需要监督的是双方是否遵守或违反双边协议，但目前还没有双边协议，因此我们说JMC的监督是不现实的。

    问：缅军和KNU之间的冲突是否会妨碍非NCA签署组织签署NCA？

    答：虽然他们（非NCA签署组织）还没有停火，但他们依然与军方保持着联系。对于NCA签署组织来说，与过去相比，现在几乎没有任何擦枪走火，但冲突仍会发生。

    我们需要建立对枪支的信任以保持宁静，如果一方违反则可能开枪，但并不是每次开枪都会导致冲突，也不是每次冲突都会导致战争。

    问：我们听说KNU和NMSP之间至少有三次冲突，最新进展如何？

    答：第6旅的负责人与新孟邦党的人员会面并决定经常举行会谈，他们同意通过对话而不是武装冲突来解决问题。

    问：有人担心KNU和NMSP之间的冲突可能会升级，双方领导人会做些什么来避免这种情况？

    答：我们已经在相邻地区组建了联合委员会，但我们必须确保这些委员会能活跃，不同的观点存在于任何地方，即使在一个家庭中也有不同的观点。我们的控制区与NMSP相邻，在某些情况下会有不同的观点，每当问题出现时，领导人都将确保不诉诸暴力手段。